Yn noson Dallas, UDA, chwythodd y chwiban olaf a sefydlogwyd y sgôr yn 1-0. Cafodd Portiwgal ei ddileu a methodd â symud ymlaen y tu hwnt i'r rownd o 16.

Yn 41 oed, safodd Cristiano Ronaldo ar y cae, ei lygaid yn edrych tuag at y pellter. Ar y stondinau, dechreuodd cefnogwyr weiddi "Cristiano Ronaldo". Yn raddol, trodd llygaid Ronaldo yn goch. Trodd i gyfeiriad twnnel y chwaraewr a dal i chwifio at y cefnogwyr ar hyd y ffordd, fel pe bai'n dweud "Hwyl fawr".
Ar ôl y gêm, dywedodd Cristiano Ronaldo mewn cyfweliad, "Mae'n drist iawn gadael Cwpan y Byd fel hyn. Ond fel y dywedais ddoe, dyma fy Nghwpan y Byd olaf."
Chwe Chwpan y Byd, ugain mlynedd o amser, ar hyn o bryd, yn dod i ben.
O chwaraewr ifanc yng Nghwpan y Byd yr Almaen 2006 i gyn-filwr chwedlonol yn nhwrnamaint UDA, Canada a Mecsico 2026, chwaraeodd Cristiano Ronaldo 27 o weithiau mewn chwe Chwpan y Byd a sgoriodd 11 gôl gyda 2 gynorthwyydd. Ef yw'r unig chwaraewr yn hanes Cwpan y Byd i sgorio mewn chwe thwrnamaint yn olynol. Ef hefyd yw'r chwaraewr hynaf i sgorio ddwywaith yng Nghwpan y Byd a'r chwaraewr hynaf i sgorio yn y cyfnod cnocio.
01
Ar Chwefror 5, 1985, ganed Cristiano Ronaldo mewn teulu cyffredin ar ynys Madeira ym Mhortiwgal. Yn 2003, yn 18 oed, daethpwyd â Ronaldo i Manchester United gan yr hyfforddwr Ferguson. Llwyddodd y "llanc ar y beic ffansi" hwnnw i orchfygu Old Trafford gyda'i goliau a'i bencampwriaethau. Yn Manchester United, cafodd Ronaldo ei gydnabod a'i hoffi gan fwy o bobl.

Yn 2006, yn 21 oed, gwnaeth Cristiano Ronaldo ei ymddangosiad cyntaf ar lwyfan Cwpan y Byd, gan ddal i gario naïfrwydd ifanc chwaraewr addawol Manchester United.
Yn y gêm cam grŵp yn erbyn Iran, fe sgoriodd gic gosb a chwblhau ei gôl gyntaf yng Nghwpan y Byd. Ar ôl sgorio, penliniodd Cristiano Ronaldo a gweiddi'n ddig, "Brawd mawr" Daeth Figo ymlaen i gynnig anogaeth. Gosododd y gôl hon record i’r chwaraewr ieuengaf i sgorio yng Nghwpan y Byd i dîm Portiwgal.
Y twrnamaint a'i gwnaeth yn enwog go iawn oedd y rownd gogynderfynol yn erbyn Lloegr. Sbrintiodd 50 metr tuag at y dyfarnwr i roi pwysau arno, gan arwain at gyd-chwaraewr Manchester United, Rooney, yn cael ei anfon o'r maes gyda cherdyn coch. Yna winciodd Cristiano Ronaldo wrth y fainc.
Ar y foment honno, daeth Cristiano Ronaldo yn elyn cyhoeddus y DU gyfan. Gwaeddodd cefnogwyr Prydain eu bod am "ei rannu'n ddau". Ond doedd neb yn disgwyl, ar ôl dychwelyd i'r Uwch Gynghrair, fod Ronaldo wedi defnyddio ei berfformiad i ennill dros y cefnogwyr Prydeinig. Gyda chymorth hyfforddwr Ferguson, dechreuodd Ronaldo gyrraedd uchafbwynt ei yrfa.
02
Yn 2009, ymunodd Cristiano Ronaldo â Real Madrid gyda'r ffi trosglwyddo uchaf erioed. Yn ystod ei 9 mlynedd yn Real Madrid, fe gyrhaeddodd uchafbwynt ei yrfa, gan wneud 438 ymddangosiad, sgorio 451 o goliau, ennill 4 teitl Cynghrair y Pencampwyr, 2 deitl La Liga, 2 deitl Cwpan y Brenin, 3 theitl Cwpan y Byd Clwb… a 4 gwobr Ballon d’Or.
Yn ystod y 9 mlynedd hyn, cymerodd ran mewn tri Chwpan y Byd.
Yng Nghwpan y Byd FIFA 2010 yn Ne Affrica, roedd Cristiano Ronaldo wedi dod yn graidd llwyr i dîm Portiwgal a gwisgo band braich y capten. Yn y gêm lwyfan grŵp yn erbyn Gogledd Corea, enillodd Portiwgal 7-0. Sgoriodd Ronaldo un gôl a darparu un cymorth. Fodd bynnag, yn rownd gyntaf y cyfnod cnocio, roedd Portiwgal yn wynebu'r pencampwr Sbaen yn y pen draw a cholli 0-1.
Bedair blynedd yn ddiweddarach yng Nghwpan y Byd Brasil, fe wnaeth Cristiano Ronaldo limpio ynghyd â'i anaf ond graeanu ei ddannedd a brwydro ymlaen. Fodd bynnag, cafodd Portiwgal ei ddileu o'r llwyfan grŵp - dyma oedd ei berfformiad gwaethaf yn y chwe Chwpan y Byd y cymerodd ran ynddynt.
Yng Nghwpan y Byd FIFA 2018, sgoriodd Cristiano Ronaldo het-tric i dynnu'r gêm yn erbyn Sbaen. Daeth ei gic rydd "fel tylwyth teg osgeiddig ac mor osgeiddig â draig" yn glasur tragwyddol o Gwpan y Byd.
Wrth gwrs, yn ystod y 9 mlynedd hyn, arweiniodd Cristiano Ronaldo Portiwgal i ennill y Bencampwriaeth Ewropeaidd, a oedd hefyd yn y tlws pencampwriaeth rhyngwladol cyntaf i Bortiwgal.
03
Ar ôl 2018, symudodd Cristiano Ronaldo i gynghrair yr Eidal, dychwelodd i Uwch Gynghrair Lloegr, ac yn y pen draw aeth i gynghrair Saudi. Er ei fod ymhell o sylw'r cynghreiriau prif ffrwd, ni allai ei ffurf gystadleuol gymharu â'i flynyddoedd brig mwyach. Fodd bynnag, roedd yn dal i fynnu ei hun gyda-ddisgyblaeth bron yn llym, ac yn torri ei gôl ei hun yn gyson-gan sgorio cofnodion.
Yng Nghwpan y Byd Qatar 2022, yn 37 oed, nid oedd bellach yn chwaraewr allweddol absoliwt. Symudodd Portiwgal ymlaen i rownd y chwarteri, ond yn rownd y chwarteri, cawsant sioc a'u trechu gan Moroco 0-1. Ni allai’r eilydd Cristiano Ronaldo wrthdroi’r golled. Ar ôl y gêm, cerddodd Cristiano Ronaldo trwy'r twnnel chwaraewr yn crio, a symudodd lawer o gefnogwyr.

Roedd llawer o bobl yn meddwl mai dyna oedd ei silwét olaf yng Nghwpan y Byd, ond ni stopiodd Cristiano Ronaldo.
Yng Nghwpan y Byd hwn, sgoriodd Cristiano Ronaldo, 41 oed, ddwywaith yn y gêm grŵp yn erbyn Uzbekistan. O flaen y camera, gwaeddodd yn hyderus: "Rwy'n ôl!"
Yn rownd gynderfynol 1/16 yn erbyn Croatia, sgoriodd gic o'r smotyn a daeth y chwaraewr hynaf i sgorio yng nghymal ergydio Cwpan y Byd.
Yn y rownd gogynderfynol, trechwyd Portiwgal gan Sbaen gyda gôl munud olaf. Methodd Cristiano Ronaldo ennill Cwpan y Byd unwaith eto. Roedd llawer o gefnogwyr a oedd yn cefnogi Portiwgal a Ronaldo yn teimlo'n hynod siomedig yn y fan a'r lle.
Yr hyn sy'n wirioneddol werth ei drysori yw'r profiadau hyn a'r eiliadau hyn, oherwydd y rhain a fydd yn aros yn eich bywyd mewn gwirionedd.
Heb Gwpan y Byd, efallai y bydd rhai gofidiau. Ond fel y dywedodd Cristiano Ronaldo yn y gynhadledd i'r wasg y diwrnod cynt, oherwydd y profiadau hyn, maent i gyd yn fwy gwerthfawr fyth. Mae’r rhedeg, y goliau, y dathliadau, a’r ffarwelio ychydig yn resynus ar gae Cwpan y Byd i gyd wedi dod yn atgofion pêl-droed cyffredin y cefnogwyr.

Chwifiodd Cristiano Ronaldo ei law, troi o gwmpas, a cherdded oddi ar y cae. Ar sgrin fawr y stadiwm, diflannodd ffigwr Cristiano Ronaldo yn araf, a daeth chwedl pêl-droed y byd i ben ar lwyfan Cwpan y Byd.Ar hyn o bryd, gan ddwyn i gof yr eiliadau gwych hynny amdano, maen nhw i gyd yn atgofion, yn glasuron i gyd, gadewch inni byth anghofio.





