NEWYDDION

Home/NEWYDDION/Manylion

Cyrhaeddodd yr Arlywydd Xi Moscow, A Chroesawodd Ochr Rwsia Ef yn Fawreddog

Asiantaeth Newyddion Xinhua, Moscow, Mawrth 20fed: Ar Fawrth 20fed, roedd yr haul yn tywynnu'n llachar ym Moscow. Yn y prynhawn, cyrhaeddodd yr Arlywydd Xi Jinping Moscow mewn awyren arbennig, gan ddechrau ei ymweliad gwladwriaeth â Rwsia. Cynhaliodd ochr Rwsia seremoni groeso fawreddog yn y maes awyr.

Am 1:00 pm amser lleol, cyrhaeddodd awyren arbennig yr Arlywydd Xi Jinping Faes Awyr Vnukovo ym Moscow. Pan gamodd yr Arlywydd Xi Jinping allan o'r agoriad, fe wnaeth Dirprwy Brif Weinidog Rwsia, Chernyshenko ac uwch swyddogion eraill y llywodraeth, ei gyfarch yn gynnes gan y gangway.

 

 

 

 

 

Cynhaliodd ochr Rwsia seremoni groeso fawreddog yn y maes awyr. Chwaraeodd y band milwrol anthemau cenedlaethol Tsieina a Rwsia. Arolygodd yr Arlywydd Xi Jinping warchodwr anrhydedd lluoedd arfog Rwsia a gwylio'r orymdaith.

Yn ei araith ysgrifenedig, estynnodd yr Arlywydd Xi Jinping gyfarchion diffuant a dymuniadau gorau i lywodraeth Rwsia a phobl ar ran llywodraeth Tsieineaidd a phobl. Pwysleisiodd yr Arlywydd Xi Jinping fod Tsieina a Rwsia yn gymdogion cyfeillgar wedi'u cysylltu gan fynyddoedd ac afonydd. Mae'r ddwy ochr yn mynnu cydgrynhoi a datblygu cysylltiadau dwyochrog ar sail egwyddorion peidio ag alinio, peidio â gwrthdaro, a pheidio â thargedu trydydd partïon, gan osod enghraifft o fath newydd o berthynas fawr-gwlad. Mae cyflawniadau datblygiad cysylltiadau Tsieina-Rwsia wedi dod â buddion diriaethol i'r ddau berson ac wedi gwneud cyfraniadau pwysig i ddatblygiad a chynnydd y byd.

Dyma’r nawfed ymweliad â Rwsia gan yr Arlywydd Xi Jinping ers iddo gymryd yr arlywyddiaeth, a dyma hefyd yr ymweliad cyntaf â Moscow ar ôl mwy na thair blynedd.

Ar ôl cyrraedd, cynhaliodd ochr Rwsia seremoni groeso fawreddog yn y maes awyr.

1

2

 

Gwelodd y gohebydd fod nifer fawr o gydweithwyr yn y cyfryngau yn Rwsia wedi dod i adrodd, a dechreuodd llawer o bobl adrodd ar-lein pan oeddent yn ciwio i fynd i mewn i'r maes awyr.

3

 

“Croeso cynnes i’r Arlywydd Xi Jinping ymweld â Rwsia.” Ar y brif stryd o'r maes awyr i'r ardal drefol, roedd llawer o hysbyslenni mawr a sgriniau electronig yn arddangos negeseuon croeso.

4

Ar Fawrth 20, cafodd adeilad yng nghanol Moscow ei oleuo â sgrin "coch Tsieineaidd". Llun gan ohebydd Asiantaeth Newyddion Xinhua, Cao Yang

Ger y gwesty lle arhosodd arweinwyr Tsieineaidd, roedd llawer o Rwsiaid ifanc, myfyrwyr Tsieineaidd, gweithwyr mentrau Tsieineaidd, a Tsieineaidd tramor yn chwifio baneri cenedlaethol y ddwy wlad yn frwd. Roedd y slogan "Croeso cynnes" yn cydblethu â lloniannau yn Rwsieg.

Ar y Sgwâr Coch ym Moscow, mae awyr las a chymylau gwyn, ac mae llawer o ddinasyddion yn manteisio ar y tywydd da i fynd allan i chwarae.5

Sgwâr Coch ym Moscow ar Fawrth 20. Llun gan ohebydd Asiantaeth Newyddion Xinhua, Lu Jinbo

 
 
 

Dywedodd cwpl ifanc wrth y gohebydd eu bod yn falch iawn o glywed bod yr arweinydd Tsieineaidd ar fin ymweld trwy'r newyddion ychydig ddyddiau yn ôl. "Mae'r tywydd ym Moscow yn braf iawn heddiw. Rydyn ni'n croesawu'r Arlywydd Xi Jinping i ddod ar ddiwrnod o'r fath."